fertilizante - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

fertilizante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "fertilizante" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /feɾtiliˈθante/ na variante espanhola que utiliza o "θ" (como em "c" antes de "e" ou "i"), como a da Espanha; na América Latina, seria /feɾtiliˈsante/.

Traduções para o Português

A palavra "fertilizante" em Português é traduzida como "fertilizante".

Significado e Uso

"Fertilizante" refere-se a qualquer substância (orgânica ou inorgânica) que é adicionada ao solo ou às plantas para fornecer nutrientes essenciais e promover o crescimento. O uso da palavra é comum tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente em contextos agrícolas, botânicos e científicos. Sua frequência de uso é alta em discussões relacionadas à agricultura e jardinagem.

Exemplos de Frases

  1. "El fertilizante orgánico es mejor para el medio ambiente."
    "O fertilizante orgânico é melhor para o meio ambiente."

  2. "Es importante aplicar el fertilizante en la época correcta."
    "É importante aplicar o fertilizante na época correta."

Expressões Idiomáticas

A palavra "fertilizante" não é amplamente usada em expressões idiomáticas no idioma espanhol, mas aqui estão algumas frases que ilustram seu uso e contexto em associações metafóricas.

  1. "El éxito de un proyecto es como un fertilizante que nutre las relaciones."
    "O sucesso de um projeto é como um fertilizante que nutre as relações."

  2. "Para que una idea florezca, necesita el fertilizante del debate."
    "Para que uma ideia floresça, ela precisa do fertilizante do debate."

  3. "El amor es el fertilizante que hace crecer la confianza entre las personas."
    "O amor é o fertilizante que faz crescer a confiança entre as pessoas."

Etimologia

A palavra "fertilizante" deriva do verbo "fertilizar", que vem do latim "fertilis", que significa "fértil". O sufixo "-izante" é usado para formar adjetivos que indicam uma ação ou efeito.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Abono - Nutriente

Antônimos: - Empobrecimento - Deterioração

Assim, a palavra "fertilizante" é fundamental para compreender aspectos relacionados ao cultivo e cuidado das plantas, além de ter implicações significativas em conversas sobre sustentabilidade e agronomia.



23-07-2024