A palavra "fiat" é um substantivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈfjat/.
A palavra "fiat" pode ser traduzida para o português como "fiat", "autorização" ou "comando".
No contexto legal e financeiro, "fiat" refere-se a uma autoridade ou comando que cria um direito, ordem ou regra sem a necessidade de fundamentos ou garantias adicionais. É usado principalmente em contextos legais e econômicos, e sua frequência de uso é mais alta em contextos escritos, como documentos legais, artigos acadêmicos e textos financeiros. Não é comum na linguagem coloquial.
O juiz emitiu um fiat que obrigava a parte demandada a apresentar os documentos solicitados.
El contrato incluía una cláusula que exigía un fiat de ambas partes para iniciar el procedimiento.
"Fiat" não é geralmente usado em expressões idiomáticas populares, mas pode aparecer em contextos mais técnicos. Um exemplo poderia ser "fiat de la autoridad", referindo-se a um decreto ou ordenação feita pela autoridade.
O governo emitiu um fiat da autoridade para regular o uso da água.
La policía necesitaba un fiat de la autoridad judicial para proceder con la detención.
A palavra "fiat" deriva do latim, onde significa "que seja feito" ou "que aconteça". Historicamente, o termo tem sido usado para se referir a um comando ou decreto que causa um efeito legal ou administrativo.
Sinônimos: autorização, decreto, mandado.
Antônimos: proibição, revogação, anulação.