financiero - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

financiero (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Financiero" é um adjetivo em espanhol.

Transcrição fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [fina̟nˈθjeɾo] ou [fina̟nˈsjeɾo] (dependendo do local onde é falado, como na Espanha ou América Latina).

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

"Financiero" refere-se a tudo que está relacionado com finanças, economia ou setores financeiros. A palavra é frequentemente utilizada tanto em contextos gerais, como em discussões sobre economia e finanças pessoais, quanto em contextos legais e de negócios.

A frequência de uso é bastante alta, especialmente em contextos escritos e orais relacionados a economia, contabilidade e operações financeiras.

Frases de exemplo

  1. El sector financiero ha crecido mucho en los últimos años.
  2. O setor financeiro cresceu muito nos últimos anos.

  3. Necesito hablar con un asesor financiero para planificar mi jubilación.

  4. Preciso falar com um consultor financeiro para planejar minha aposentadoria.

Expressões Idiomáticas

Embora "financiero" não seja comumente encontrado em expressões idiomáticas específicas, ele pode ser combinado com outras palavras para formar termos relevantes no campo econômico e financeiro. Aqui estão alguns exemplos:

  1. La educación financiera es clave para manejar dinero de manera efectiva.
  2. A educação financeira é chave para gerenciar dinheiro de maneira eficaz.

  3. La salud financiera de la empresa depende de una buena gestión de recursos.

  4. A saúde financeira da empresa depende de uma boa gestão de recursos.

  5. He estado asistiendo a talleres de finanzas personales para mejorar mi situación financiera.

  6. Tenho participado de oficinas de finanças pessoais para melhorar minha situação financeira.

Etimologia

A palavra "financiero" deriva do termo francês "financier", que está relacionado a finanças e a origem do latim "financia", que significa "pagamento" ou "dinheiro". O prefixo "fin-" está associado à finalização de dívidas e ao manejo de recursos econômicos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta é uma visão abrangente da palavra "financiero", explorando seu uso, significado e contexto no idioma espanhol.



23-07-2024