Verbo.
/flaŋˈke.aɾ/
"Flanquear" refere-se a ação de cercar ou proteger algo de ambos os lados. No contexto militar, indica a manobra de cercar o inimigo, geralmente flanqueando-o para obter uma vantagem tática. A palavra é usada em contextos tanto orais quanto escritos, embora possa ser mais comum em discursos formais ou textuais quando se discute táticas militares ou estratégias.
Los soldados se posicionaron para flanquear al enemigo.
Os soldados se posicionaram para flanquear o inimigo.
Es importante flanquear la zona para evitar sorpresas.
É importante flanquear a área para evitar surpresas.
A palavra "flanquear" não possui uma quantidade significativa de expressões idiomáticas, mas pode ser utilizada em contextos militares e estratégicos em combinações que refletem táticas.
Flanquear la defensa significa crear una ventaja táctica.
Flanquear a defesa significa criar uma vantagem tática.
Un buen plan siempre incluye flanquear al adversario.
Um bom plano sempre inclui flanquear o adversário.
La estrategia de flanquear fue decisiva en la batalla.
A estratégia de flanquear foi decisiva na batalha.
O verbo "flanquear" tem origem no francês "flanquer", que significa "colocar no lado". Está associado ao termo "flanco", que se refere a um dos lados de um objeto ou ser.
Sinônimos: - cercar - envolver - proteger
Antônimos: - deixar exposto - descuidar
Com essas informações, você pode ter uma compreensão abrangente sobre a palavra "flanquear" e suas aplicações.