A palavra "forjado" é um adjetivo no idioma espanhol, derivado do verbo "forjar".
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /foɾˈxaðo/
"Forjado" refere-se ao processo de moldar ou trabalhar um material, geralmente metal, através de calor e força. O termo pode ser usado em contextos técnicos e artísticos, como na metalurgia e na fabricação de ferramentas. É uma palavra que pode ser utilizada tanto na fala oral quanto em contextos escritos, embora possa aparecer com mais frequência em textos técnicos ou descritivos.
Frase em Espanhol: El acero forjado es más resistente que el acero normal.
Tradução em Português: O aço forjado é mais resistente do que o aço normal.
Frase em Espanhol: Los herreros forjaban espadas en la antigüedad.
Tradução em Português: Os ferreiros forjavam espadas na antiguidade.
A palavra "forjado" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas, embora não seja tão comum. Aqui estão algumas frases que incluem a palavra:
Frase em Espanhol: A veces hay que forjar el destino con esfuerzo y determinación.
Tradução em Português: Às vezes, é preciso forjar o destino com esforço e determinação.
Frase em Espanhol: Un carácter fuerte se forja en las dificultades.
Tradução em Português: Um caráter forte se forja nas dificuldades.
Frase em Espanhol: En el trabajo en equipo, se forjan amistades duraderas.
Tradução em Português: No trabalho em equipe, forjam-se amizades duradouras.
A palavra "forjado" tem origem no verbo "forjar", que deriva do latim "foricare", que significa "moldar" ou "dar forma". Este termo passou por várias transformações linguísticas antes de chegar à forma atual no espanhol.
Sinônimos:
- moldeado
- elaborado
- construido
Antônimos:
- destruido
- descompuesto
- desintegrado