formarse - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

formarse (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

O verbo "formarse" é um verbo reflexivo.

Transcrição fonética

/fɔrˈmaɾse/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

O verbo "formarse" em espanhol significa adquirir uma formação ou educação, especialmente em um contexto acadêmico ou profissional. É usado frequentemente para descrever o processo de completar um curso de estudo ou atingir um determinado nível de educação. A frequência de uso é relativamente alta, tanto na fala oral quanto na escrita, dependendo do contexto.

Exemplos

  1. "Es importante formarse adecuadamente para el futuro."
    "É importante formar-se adequadamente para o futuro."

  2. "Muchos estudiantes deciden formarse en el extranjero."
    "Muitos estudantes decidem se formar no exterior."

Expressões idiomáticas

"Formarse" é uma parte importante de algumas expressões idiomáticas que se referem ao processo de desenvolvimento pessoal e profissional. Aqui estão algumas frases que ilustram isso:

  1. "Para tener éxito, hay que formarse constantemente."
    "Para ter sucesso, é preciso se formar constantemente."

  2. "Formarse es clave en un mundo laboral competitivo."
    "Formar-se é a chave em um mundo de trabalho competitivo."

  3. "Es recomendable formarse en áreas que tienen demanda."
    "É recomendável se formar em áreas que têm demanda."

  4. "Al formarse, también se adquieren muchas habilidades."
    "Ao se formar, também se adquirem muitas habilidades."

  5. "Formarse en el ámbito digital es fundamental hoy en día."
    "Formar-se na área digital é fundamental hoje em dia."

Etimologia

A palavra "formarse" deriva do verbo latino "formare", que significa "dar forma", "modelar" ou "educar". O prefixo "se" denota a natureza reflexiva do verbo, indicando que a ação é realizada sobre o próprio sujeito.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024