formidable - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

formidable (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "formidable" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/fɔɾ.miˈða.βle/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

"Formidable" em espanhol significa algo que causa admiração ou medo por sua grandeza, competência ou magnitude. É um adjetivo que é usado tanto em contextos positivos, referindo-se a algo impressionante, quanto em contextos negativos, referindo-se a algo que inspira temor. Esta palavra é utilizada com frequência em contextos tanto escritos quanto falados, mas pode ser mais comum em contextos formais.

Exemplos de Uso: 1. "La presentación fue formidable y todos quedaron impresionados." - "A apresentação foi formidável e todos ficaram impressionados."

  1. "Su habilidad para resolver problemas es formidable."
  2. "A habilidade dele/dela para resolver problemas é formidável."

Expressões Idiomáticas

"Formidable" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas em espanhol, refletindo sua conotação de grandeza ou importância.

Etimologia

A palavra "formidable" deriva do latim "formidabilis", que significa "temível", combinando a raiz "formido" (medo) com o sufixo "-able", que indica possibilidade ou capacidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - impresionante - asombroso - sobresaliente

Antônimos: - despreciable - insignificante - trivial

"Formidable" é, portanto, uma palavra que carrega consigo uma riqueza de significados e expressões, sendo amplamente utilizada na língua espanhola para descrever situações, pessoas ou coisas que se destacam por sua grandeza ou impacto.



22-07-2024