A palavra "fortuito" é um adjetivo.
/foɾˈtuito/
As traduções mais comuns de "fortuito" para o português incluem: - fortuito - acidental
"Fortuito" refere-se a algo que acontece por acaso, sem intenção ou planejamento prévio. É uma palavra que denota aleatoriedade ou casualidade. Frequentemente utilizada em contextos legais para se referir a eventos que ocorrem inesperadamente, essa palavra encontra-se em uso tanto na linguagem falada quanto na escrita, mas é mais comum em contextos formais ou acadêmicos.
"El evento fue un resultado fortuito de la colaboración entre las dos empresas."
"O evento foi um resultado fortuito da colaboração entre as duas empresas."
"El hallazgo de la obra de arte fue absolutamente fortuito."
"A descoberta da obra de arte foi absolutamente fortuita."
A palavra "fortuito" também aparece em algumas expressões e frases que destacam a ideia de acidente ou evento inesperado. Aqui estão alguns exemplos:
"El encuentro fortuito cambió el curso de mi vida."
"O encontro fortuito mudou o rumo da minha vida."
"Es un hecho fortuito que a veces trae consecuencias inesperadas."
"É um fato fortuito que às vezes traz consequências inesperadas."
"La coincidencia fortuita hizo que nos reconociéramos después de años."
"A coincidência fortuita fez com que nos reconhecêssemos após anos."
"A veces, lo fortuito puede revelar oportunidades ocultas."
"Às vezes, o fortuito pode revelar oportunidades ocultas."
A palavra "fortuito" deriva do latim "fortuitus", que significa "acidental" ou "casual", a partir da raiz "fortis", que se traduz como "forte". O uso de "fortuito" remonta o entendimento de eventos que ocorrem de maneira não intencional.