forzudo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "forzudo" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/forˈsuðo/

Possíveis Traduções para o Português

• "forte"
• "musculoso"
• "robusto"

Significado e Uso

Em espanhol, "forzudo" significa alguém que é fisicamente forte ou muscular, referindo-se a pessoas que possuem grande força física. É uma palavra que é frequentemente usada tanto na fala oral quanto escrita, mas pode ser mais comum em contextos informais ou em descrições de esportes e atividades físicas.

Exercícios de exemplo:

1. Frase: "El forzudo levantó pesas sin esfuerzo."

2. Tradução: "O forte levantou pesos sem esforço."

3. Frase: "En la competencia, el forzudo mostró su increíble resistencia."

4. Tradução: "Na competição, o forte mostrou sua incrível resistência."

Expressões Idiomáticas

A palavra "forzudo" pode ser parte de algumas expressões, embora não sejam tão comuns. Aqui estão algumas construções que podem incluir o termo.

1. Frase: "Es un forzudo de la naturaleza."

2. Tradução: "Ele é um forte da natureza."

3. Frase: "Con el trabajo duro, me siento forzudo."

4. Tradução: "Com o trabalho duro, me sinto forte."

5. Frase: "Los forzudos siempre tienen una historia que contar."

6. Tradução: "Os fortes sempre têm uma história para contar."

7. Frase: "Aunque no sea un forzudo, sé hacer mis propias cosas."

8. Tradução: "Embora eu não seja forte, sei fazer minhas próprias coisas."

Etimologia

A palavra "forzudo" deriva do substantivo "fuerza", que significa "força" em espanhol, com a adição do sufixo "-udo", que indica uma característica. Portanto, refere-se a alguém que possui a característica de ser forte.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: musculoso, robusto, fuerte, potente.
• Antônimos: débil, frágil, enfraquecido.

Essas informações abordam o termo "forzudo" de forma abrangente, considerando seu uso, significado, expressões idiomáticas relacionadas e contexto etimológico.