"Franela" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética de "franela" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /fɾaˈnela/.
"Franela" refere-se a um tipo de tecido macio, geralmente de algodão, que é utilizado para confeccionar roupas, especialmente camisas e pijamas, além de ser usada em peças de vestuário mais casuais. É um termo bastante empregado em contextos de moda e têxtil. Sua frequência de uso é moderada, sendo comum tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente nas áreas de vestuário e moda.
"Comprei uma camisa de flanela para o inverno."
"Ella prefirió usar una franela porque le gusta estar cómoda."
Embora "franela" não seja amplamente utilizada em expressões idiomáticas específicas, ela pode ser parte de frases informais que se referem a vestuário ou conforto. Abaixo estão algumas frases que incluem a palavra.
"No inverno, sempre procuro minha flanela favorita para me aquecer."
"Esa franela le da un toque especial a su estilo relajado."
"Essa flanela dá um toque especial ao seu estilo descontraído."
"No hay nada como una franela suave para una noche de descanso."
A palavra "franela" deriva do francês "flanelle", que se refere a um tecido leve e macio. O francês "flanelle" por sua vez tem suas raízes na palavra walesa "gwlan", que significa "lã". O uso do termo se espalhou para outras línguas, incluindo o espanhol.
A "franela" é apreciada por seu conforto e calor, especialmente em climas frios, e é uma escolha popular para vestuário casual.