A palavra "franquicia" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética da palavra "franquicia" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /fɾanˈkiθja/ (na variedade do espanhol da Espanha) ou /fɾanˈkisja/ (na variedade do espanhol da América Latina).
As possíveis traduções da palavra "franquicia" para o português incluem: - Franquia
No idioma espanhol, "franquicia" refere-se a um sistema de negócios onde um proprietário de uma marca (franqueador) permite que outra parte (franqueado) use sua marca e comercialize seus produtos ou serviços sob suas diretrizes. É amplamente utilizado no contexto empresarial e jurídico, especialmente em discussões sobre direitos de propriedade intelectual e modelos de negócios.
A frequência de uso de "franquicia" é relativamente alta em textos escritos, como contratos e documentos legais, como também em discussões de marketing e economia. No entanto, também pode ser usada oralmente em conversas sobre negócios.
"La franquicia ha crecido en los últimos años debido al aumento de la demanda."
(A franquia cresceu nos últimos anos devido ao aumento da demanda.)
"Es importante leer el contrato de franquicia antes de firmarlo."
(É importante ler o contrato de franquia antes de assiná-lo.)
A palavra "franquicia" pode aparecer em várias expressões idiomáticas e contextos de negócios. Aqui estão algumas:
"Entrar en una franquicia es una inversión a largo plazo."
(Entrar em uma franquia é um investimento a longo prazo.)
"El éxito de una franquicia depende en gran medida de la publicidad."
(O sucesso de uma franquia depende em grande parte da publicidade.)
"Muchos emprendedores eligen la franquicia por su menor riesgo."
(Muitos empreendedores escolhem a franquia por seu menor risco.)
"Una franquicia bien establecida puede ofrecer soporte y entrenamiento."
(Uma franquia bem estabelecida pode oferecer suporte e treinamento.)
"La franquicia permite expandir un negocio sin grandes inversiones."
(A franquia permite expandir um negócio sem grandes investimentos.)
"Las franquicias internacionales están ganando popularidad en el mercado local."
(As franquias internacionais estão ganhando popularidade no mercado local.)
"El modelo de franquicia facilita la entrada a nuevos mercados."
(O modelo de franquia facilita a entrada em novos mercados.)
"Para abrir una franquicia, es esencial cumplir con los estándares del franquiciador."
(Para abrir uma franquia, é essencial cumprir com os padrões do franqueador.)
A palavra "franquicia" deriva do francês "franchise", que significa "liberdade" ou "isenção". Em um contexto comercial, refere-se à liberdade de operar sob uma marca estabelecida.
A utilização da palavra "franquicia" é, portanto, um aspecto importante em discussões sobre modelos de negócios, regras legais e a dinâmica do mercado, o que a torna uma palavra relevante em vários contextos, especialmente nos domínios de negócios e direito.