A palavra "frase" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética de "frase" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈfɾa.se/.
No idioma Espanhol, "frase" refere-se a um conjunto de palavras que expressa uma ideia completa. É um termo bastante comum no dia a dia, tanto na fala quanto na escrita, sendo mais frequente em contextos escritos, como na literatura e acadêmico.
La frase que escribiste es muy profunda.
(A frase que você escreveu é muito profunda.)
Necesitamos encontrar una frase que resuma todo el artículo.
(Precisamos encontrar uma frase que resuma todo o artigo.)
A palavra "frase" é usada em algumas expressões idiomáticas no espanhol. Aqui estão alguns exemplos:
No hay frase sin sentido.
(Não há frase sem sentido.) - Usado para indicar que tudo que é dito tem uma razão de ser.
Una frase vale más que mil palabras.
(Uma frase vale mais que mil palavras.) - Referindo-se à ideia de que uma afirmação clara pode ser mais impactante do que longas explicações.
Frase hecha.
(Frase feita.) - Refere-se a uma expressão ou ditado de uso comum.
Cambiar la frase.
(Mudar a frase.) - Indica alterar uma ideia ou expressão para se encaixar melhor em um contexto.
A origem da palavra "frase" vem do latim "phrasa", que significa "maneira de dizer" ou "expressão". Com o tempo, a palavra evoluiu para o espanhol moderno mantendo seu significado relacionado à expressão verbal.
Essas informações sobre a palavra "frase" oferecem um panorama abrangente de sua utilização e significado no idioma espanhol.