gaita - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

gaita (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "gaita" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "gaita" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /ˈɡaita/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para o português incluem: - Gaita (refere-se ao instrumento musical, como a gaita de fole ou a gaita de boca).

Significado e Uso

No contexto do idioma espanhol, "gaita" pode referir-se a: 1. Um tipo de instrumento musical, conhecido como gaita de fole, que é popular em regiões como a Galícia (Espanha) e em algumas partes da Colômbia e do México. A gaita de boca, conhecida também como harmônica, é comum em várias músicas populares. 2. Em algumas regiões, a palavra também pode ser usada de forma coloquial para se referir a algo que causa aborrecimento ou incômodo.

A "gaita" é utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo comum ouvir menções a este instrumento em tradições musicais e festivais.

Frases de Exemplo

  1. "En la fiesta, tocaron la gaita y todos comenzaron a bailar."
  2. "Na festa, tocaram a gaita e todos começaram a dançar."

  3. "Mi abuelo siempre decía que la gaita es el alma de nuestra música."

  4. "Meu avô sempre dizia que a gaita é a alma da nossa música."

Expressões Idiomáticas

A palavra "gaita" também aparece em algumas expressões idiomáticas:

Etimologia

A palavra "gaita" tem origem no latim "cārita", que se referia a um instrumento musical semelhante. A evolução da palavra se deu através das transformações lingüísticas ao longo dos séculos, especialmente em regiões de forte influência indoeuropeia, como a Espanha e a América Latina.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Instrumentos de sopro relacionados (como "gaita de fole" ou "harmônica").

Antônimos: - Não há um antônimo direto para "gaita", já que se refere a um objeto específico, mas na música, pode-se considerar instrumentos que não são de sopro como antônimos em um contexto muito amplo.



23-07-2024