garambullo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo

Transcrição fonética

/ɡaɾamˈbuʎo/

Possíveis traduções para o Português

1. Cacto de frutos comestíveis (Stenocereus gummosus).
2. Fruto do cacto.

Significado

"Garambullo" é o nome de um cacto do gênero Stenocereus, nativo da região do deserto no norte do México, conhecido por seus frutos comestíveis. O termo também é utilizado para se referir ao fruto desta planta.

É mais comum utilizar a palavra garambullo no contexto da fala oral, especialmente em regiões onde esse cacto é encontrado.

Exemplos

1. Los niños recolectaron garambullos en el desierto.
   As crianças colheram garambullos no deserto.

2. Me encanta el sabor ácido de los garambullos.
   Eu adoro o sabor ácido dos garambullos.

Expressões Idiomáticas

1. Estar en las mismas condiciones que un garambullo.
   Significado: Estar em uma situação difícil, inadequada, ou em desvantagem. Exemplo: Después del accidente, mi coche quedó en las mismas condiciones que un garambullo. Tradução: Depois do acidente, meu carro ficou em situação deplorável.

2. Más seco que un garambullo.
   Significado: Muito seco, sem umidade. Exemplo: En este desierto hace más seco que un garambullo. Tradução: Neste deserto é mais seco que um garambullo.

Etimologia

A palavra "garambullo" tem origem incerta, possivelmente de alguma língua indígena do México.

Sinônimos

1. Pitahaya
2. Pitayo

Antônimos

Não há antônimos específicos para a palavra "garambullo" no contexto específico deste cacto e fruto.