gargarismo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"gargarismo" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "gargarismo" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ɡaɾɣaˈɾizmo/

Possíveis Traduções para o Português

A tradução de "gargarismo" para o português é "gargarejo", com o mesmo significado.

Significado e Uso

No idioma espanhol, "gargarismo" refere-se a uma solução líquida que é utilizada para realizar gargarejos, normalmente para aliviar o desconforto na garganta ou para tratar certas condições de saúde. O termo é frequentemente usado no contexto médico, mas também pode aparecer em conversas do dia a dia, principalmente entre pessoas que padecem de doenças relacionadas à garganta. A frequência de uso é moderada e pode ser mais comum em contextos escritos, como artigos médicos ou instruções de saúde.

Exemplos de Uso

• Es importante hacer gargarismo con agua y sal para aliviar el dolor de garganta.

• É importante fazer gargarejo com água e sal para aliviar a dor de garganta.

• Si tienes tos, puedes intentar un gargarismo de manzanilla.

• Se você está com tosse, pode tentar um gargarejo de camomila.

Expressões Idiomáticas

Embora "gargarismo" não seja usada em tantas expressões idiomáticas, é comum em frases relacionadas ao cuidado da saúde vocal, e a seguir estão algumas expressões onde "gargarismo" pode aparecer:

• Un gargarismo diario puede ayudar a mantener la garganta sana.

• Um gargarejo diário pode ajudar a manter a garganta saudável.

• No olvides hacer gargarismo después de comer alimentos muy calientes.

• Não esqueça de gargarejar depois de comer alimentos muito quentes.

• Hacer gargarismo de sal y agua es un remedio casero muy efectivo.

• Fazer gargarejo de sal e água é um remédio caseiro muito eficaz.

• Muchos recomendaban el gargarismo para prevenir resfriados.

• Muitos recomendavam o gargarejo para prevenir resfriados.

Etimologia

A palavra "gargarismo" deriva do grego "gargarízō", que significa "fazer um som semelhante a um gorgolejo", relacionado à ação de gargarejar. O termo foi incorporado ao espanhol e passou a ser utilizado da forma que conhecemos hoje.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Gargarejo - Solução para gargarejo

Antônimos: A palavra "gargarismo" não possui antônimos diretos, porém, no contexto de saúde vocal, poderia ser considerado como não fazer gargarejo ou evitar soluções para a garganta.

Esta informação sobre "gargarismo" oferece um entendimento completo da palavra, podendo ser útil não apenas em contextos médicos, mas também em conversas do dia a dia.