Gasa é um substantivo feminino em espanhol.
/gasa/
No idioma espanhol, "gasa" refere-se a um tipo de tecido leve e transparente, frequentemente usado na área médica e em vestuário. A gasa é comum em contextos hospitalares, pois é utilizada para cobrir feridas. A frequência de uso da palavra "gasa" é relativamente alta em contextos médicos, mas também é utilizada em situações mais gerais relacionadas a moda ou costura. É mais comum em contextos escritos, embora também apareça na fala oral, especialmente entre profissionais de saúde.
En el hospital, la enfermera usó una gasa para cubrir la herida.
(No hospital, a enfermeira usou uma gaze para cobrir a ferida.)
La gasa es muy útil en la preparación de vendajes.
(A gaze é muito útil na preparação de curativos.)
Embora "gasa" não seja parte de muitas expressões idiomáticas em espanhol, seu uso é fundamental em contextos clínicos. Abaixo estão algumas frases que envolvem o uso de "gasa":
Siempre lleva gasa en su botiquín por si acaso.
(Ela sempre leva gaze em seu kit de primeiros socorros, por precaução.)
La gasa estéril es esencial para una cirugía limpia.
(A gaze estéril é essencial para uma cirurgia limpa.)
Usó gasa para tapar el corte en su dedo.
(Ele usou gaze para cobrir o corte em seu dedo.)
En la clase de costura, aprendimos a trabajar con gasa.
(Na aula de costura, aprendemos a trabalhar com gaze.)
A palavra "gasa" vem do francês "gaze", que por sua vez tem origens no árabe "كُسْرَة" (kusr), que significava "tecido fino". A palavra se espalhou para várias línguas e, ao longo do tempo, estabeleceu-se na língua espanhola com o significado atual.
Essa é uma introdução completa sobre a palavra "gasa" no contexto do idioma espanhol.