gasto (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "gasto" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "gasto" é [ˈɡasto].

Possíveis Traduções para o Português

• gasto
• despesa
• consumo

Significado e Uso em Espanhol

A palavra "gasto" refere-se ao ato de gastar ou ao valor que é utilizado em uma transação. Em contextos econômicos, "gasto" pode se referir a despesas públicas, pessoais ou empresariais. É uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em documentos financeiros ou em discussões sobre economia.

Exemplos de Frases

1. "El gasto en educación es fundamental para el desarrollo del país."

2. "O gasto em educação é fundamental para o desenvolvimento do país."

3. "Debo controlar mis gastos mensuales para no quedar en números rojos."

4. "Devo controlar meus gastos mensais para não ficar no vermelho."

Expressões Idiomáticas Com "Gasto"

A palavra "gasto" é frequentemente utilizada em expressões idiomáticas relacionadas à economia e à gestão financeira.

1. "Ajustar el gasto."

2. "Ajustar o gasto."

3. "Reducir gastos innecesarios."

4. "Reduzir gastos desnecessários."

5. "Hacer un gasto excesivo."

6. "Fazer um gasto excessivo."

7. "El gasto público debe ser transparente."

8. "O gasto público deve ser transparente."

9. "El control del gasto es clave para la salud financiera."

10. "O controle do gasto é fundamental para a saúde financeira."

11. "Un gasto imprevisto puede afectar el presupuesto."

12. "Um gasto imprevisto pode afetar o orçamento."

13. "Es importante clasificar los gastos fijos y variables."

14. "É importante classificar os gastos fixos e variáveis."

15. "La evaluación del gasto es parte esencial de la auditoría."

16. "A avaliação do gasto é parte essencial da auditoria."

Etimologia

A palavra "gasto" tem origem no latim "gasta", que significa "expensa" ou "despesa". A evolução semântica manteve o foco no ato de gastar recursos.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• gasto
• despesa
• consumo

• desembolso

• Antônimos:

• ahorro (economia)
• ingreso (renda)
• ganho