gasto nacional (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo.

Transcrição fonética:

/ˈɡasto naθjoˈnal/

Possíveis traduções para o Português:

• Gasto Nacional

Significado:

"Gasto Nacional" se refere ao total de despesas realizadas por um país durante um determinado período de tempo, incluindo consumo, investimento e gastos do governo. É um indicador importante para avaliar a atividade econômica de um país.

Uso e frequência:

A expressão "gasto nacional" é mais comum no contexto escrito, especialmente em textos acadêmicos, relatórios econômicos e discursos políticos. É um termo técnico frequente no campo da economia.

Exemplos:

1. El gasto nacional aumentó en un 3% este trimestre. (O gasto nacional aumentou 3% neste trimestre)

2. Se prevé que el gasto nacional disminuirá el próximo año. (Prevê-se que o gasto nacional diminuirá no próximo ano)

Expressões Idiomáticas:

• "Aumentar el gasto nacional": Refere-se a políticas econômicas que buscam impulsionar a economia por meio do aumento dos gastos públicos.

• Exemplo: El gobierno decidió aumentar el gasto nacional para estimular la actividad económica. (O governo decidiu aumentar o gasto nacional para estimular a atividade econômica)

• "Controlar el gasto nacional": Indica a necessidade de regular e administrar de forma eficiente os gastos do governo.

• Exemplo: Es fundamental controlar el gasto nacional para mantener la estabilidad económica. (É fundamental controlar o gasto nacional para manter a estabilidade econômica)

Etimologia:

• "Gasto" vem do latim "gastare", que significa "despesa, consumo". Já "nacional" vem do latim "nationālis", relacionado a "nação".

Sinônimos:

• Despesa pública
• Gasto do país

Antônimos:

• Poupança nacional
• Superávit fiscal