Parte do Discurso

Substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/gelaˈtina/

Possíveis Traduções para o Português

• gelatina

Significado e Uso

A palavra "gelatina" refere-se a uma substância alimentar translúcida e maleável, obtida a partir da coagulação do colágeno, que é extraído principalmente de pele e ossos de animais. A gelatina é amplamente utilizada em culinária, confeitaria e medicina, funcionando como agente espessante ou estabilizante. É comum em sobremesas, gomas e cápsulas de medicamentos. No idioma espanhol, "gelatina" é uma palavra de uso frequente, tanto na fala oral quanto escrita.

Frases de Exemplo

1. La gelatina de frutas es un postre muy refrescante.

2. A gelatina de frutas é uma sobremesa muito refrescante.

3. Debo preparar gelatina para la fiesta de cumpleaños.

4. Eu preciso preparar gelatina para a festa de aniversário.

Expressões Idiomáticas

A palavra "gelatina" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas específicas, mas pode ser associada a contextos em que se fala sobre fragilidade ou instabilidade, dada sua natureza fisicamente delicada.

1. No es de gelatina, no te preocupes, no se va a romper.

2. Não é de gelatina, não se preocupe, não vai quebrar.

3. Su opinión era como gelatina, cambiaba constantemente.

4. A opinião dela era como gelatina, mudava constantemente.

Etimologia

A palavra "gelatina" vem do latim "gelatina", que significa "a que é como a geleia", derivada de "gelare", que significa "congelar" ou "gelar". O termo está relacionada à ideia de algo que se torna sólido ao ser resfriado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Geleia - Agar-agar (embora seja um substituto vegetal, é frequentemente associado à gelatina)

Antônimos: - Líquido - Fluido

Esta visão geral da palavra "gelatina" abrange suas características essenciais, usos e contexto cultural, proporcionando um entendimento compreensivo do termo no idioma espanhol.