gestor - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

gestor (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "gestor" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "gestor" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /xeˈstoɾ/.

Traduções para o Português

A palavra "gestor" pode ser traduzida para o português como "gestor" ou "administrador".

Significado e Uso

No idioma espanhol, "gestor" refere-se a uma pessoa que administra, organiza ou gerencia recursos, projetos ou empresas. É um termo comum em contextos de negócios e administração, e pode ser usado tanto na fala quanto na escrita, com uma frequência considerável. O termo é frequentemente utilizado em ambientes corporativos, acadêmicos e legais, onde a gestão e a administração são discutidas.

Exemplos de Uso

  1. "El gestor de la empresa presentó un nuevo plan."
    "O gestor da empresa apresentou um novo plano."

  2. "Necesitamos un gestor que se encargue de nuestras redes sociales."
    "Precisamos de um gestor que cuide das nossas redes sociais."

Expressões Idiomáticas

A palavra "gestor" é frequentemente utilizada em várias expressões idiomáticas e combinações que destacam o papel da gestão:

  1. "Ser un buen gestor de tiempos."
    "Ser um bom gestor de tempos."
    Refere-se à habilidade de administrar o tempo de forma eficaz.

  2. "Gestor de proyectos."
    "Gestor de projetos."
    Refere-se a um profissional que planeja, organiza e dirige um projeto.

  3. "Gestor de recursos humanos."
    "Gestor de recursos humanos."
    Denota um profissional que gerencia as pessoas dentro de uma organização.

  4. "Gestor de riesgos."
    "Gestor de riscos."
    Refere-se a alguém que identifica e analisa os riscos de um projeto ou negócio.

  5. "Gestor de cambios."
    "Gestor de mudanças."
    Refere-se a um profissional que atua na implementação e gestão de mudanças dentro de uma organização.

  6. "Gestor de cartera."
    "Gestor de carteira."
    Relaciona-se a alguém que gerencia investimentos financeiros.

  7. "Gestor de calidad."
    "Gestor de qualidade."
    Refere-se a um profissional responsável pela supervisão de qualidade em produtos ou serviços.

  8. "Gestor de información."
    "Gestor de informação."
    Este termo é usado para definir alguém que organiza e gerencia dados e informações.

Etimologia

A palavra "gestor" origina-se do latim "gestor", que significa "aquele que realiza ou administra". O termo se relaciona com "gestio", que significa "gestão" ou "ato de conduzir".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



22-07-2024