gigantesco - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

gigantesco (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Gigantesco é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "gigantesco" é [xiɡanˈtes.ko].

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "gigantesco" para o Português incluem: - Gigantesco - Enorme - Colossal

Significado e uso

Em espanhol, "gigantesco" refere-se a algo que é muito grande ou colossal em tamanho. É uma palavra que geralmente é usada para descrever objetos, animais ou situações que têm uma dimensão impressionante. A frequência de uso de "gigantesco" é moderada e pode ser encontrada tanto na fala oral quanto na escrita, embora seja mais comum em contextos descritivos ou literários.

Exemplos de Frases

  1. El monstruo era gigantesco y asustaba a todos.
    (O monstro era gigantesco e assustava a todos.)

  2. Hicieron una estatua gigantesca en la plaza del pueblo.
    (Fizeram uma estátua gigantesca na praça do povo.)

Expressões idiomáticas

Embora "gigantesco" não seja uma palavra frequentemente utilizada em expressões idiomáticas específicas, pode ser usado em contextos que impliquem grandeza ou exagero. Aqui estão algumas frases que demonstram seu uso:

  1. El problema es tan gigantesco que no sé por dónde empezar.
    (O problema é tão gigantesco que não sei por onde começar.)

  2. Hicieron una inversión gigantesca en ese nuevo proyecto.
    (Fizeram um investimento gigantesco nesse novo projeto.)

  3. Su talento es de una magnitud gigantesca.
    (Seu talento é de uma magnitude gigantesca.)

  4. La tarea que tenemos por delante es gigantesca.
    (A tarefa que temos pela frente é gigantesca.)

  5. La ciudad tiene un crecimiento gigantesco en la población.
    (A cidade tem um crescimento gigantesco na população.)

Etimologia

A palavra "gigantesco" provém do latim "gigantescus", que tem sua origem na palavra "gigante", que designa seres mitológicos de grande estatura e força. A raiz "gigant" é comum em diversas línguas e está relacionada a grandes criaturas ou figuras.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Enorme - Colossal - Descomunal

Antônimos: - Pequeño - Minúsculo - Diminuto

Com estas informações, você tem uma visão abrangente da palavra "gigantesco" no contexto da língua espanhola.



23-07-2024