Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/giroˈsal/

Possíveis Traduções para o Português

Girassol

Significado e Uso

A palavra "girasol" refere-se à planta da família das Asteráceas, que é conhecida por sua grande flor amarela que gira em direção ao sol. Em espanhol, "girasol" é usado tanto no contexto botânico quanto cultural, simbolizando alegria, luz e festividade. É uma palavra comum tanto na fala oral quanto na escrita, sendo frequentemente utilizada em contextos relacionados à natureza, jardinagem e arte.

Frases de Exemplo

1. El girasol sigue al sol durante todo el día.
   (O girassol segue o sol durante todo o dia.)

2. Me gustaría plantar un girasol en mi jardín.
   (Eu gostaria de plantar um girassol no meu jardim.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "girasol" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas específicas, mas seu simbolismo de procurar a luz e a alegria está presente em várias frases do cotidiano.

Frases de Exemplo com Contexto

1. Al igual que un girasol, siempre busco lo positivo en la vida.
   (Assim como um girassol, sempre busco o positivo na vida.)

2. Su sonrisa es como un girasol que ilumina el cuarto.
   (Seu sorriso é como um girassol que ilumina o quarto.)

3. Como el girasol se orienta al sol, ella se mueve hacia los que le hacen feliz.
   (Assim como o girassol se orienta para o sol, ela se move em direção àqueles que a fazem feliz.)

Etimologia

A palavra "girasol" provém do espanhol, sendo uma combinação de "gira" (girar) e "sol" (sol), referindo-se ao movimento da flor que gira em direção ao sol durante o dia.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Flor do sol
- Helianthus (nome científico)

Antônimos:
- Não há antônimos diretos, mas pode-se considerar "flor de sombra" como uma expressão oposta em termos de habitat.