A palavra "glacial" é um adjetivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ɡlaˈθjal/ (na pronúncia espanhola da Espanha) ou /ɡlaˈsjal/ (na pronúncia latino-americana).
As possíveis traduções para "glacial" em português são: - Glacial - Gélido
Em espanhol, "glacial" refere-se a algo que está relacionado ou é característico das geleiras ou do gelo. Também pode ser usado para descrever temperaturas extremamente frias ou uma qualidade de frieza emocional.
A palavra é usada tanto em contextos escritos quanto falados, com uma frequência considerável em textos acadêmicos, meteorológicos e literários.
Las corrientes glaciares son importantes para el equilibrio ecológico.
As correntes glaciares são importantes para o equilíbrio ecológico.
La temperatura del agua en esa zona es glacial durante el invierno.
A temperatura da água nessa área é glacial durante o inverno.
A palavra "glacial" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos descritivos que evocam sentimentos de frieza ou distanciamento. Abaixo estão algumas frases que incorporam a ideia de "glacial":
Su mirada fue glacial, como si no le importara nada.
Seu olhar foi glacial, como se nada importasse.
El viento glacial nos hizo buscar refugio rápidamente.
O vento glacial nos fez buscar abrigo rapidamente.
La relación entre ellos se volvió glacial después de la discusión.
A relação entre eles se tornou glacial após a discussão.
A palavra "glacial" deriva do latim "glacialis", que significa "relativo ao gelo" ou "frio como o gelo", relacionado à raiz "glacies", que também se traduz como "gelo".
Essa é uma análise abrangente da palavra "glacial" no idioma espanhol, incluindo suas características, significados, e frases de exemplo.