glaciar - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

glaciar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Glaciar" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética utilizando o Alfabeto Fonético Internacional é /ɡlaˈsjaɾ/.

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "glaciar" pode ser traduzida como "glacial" ou "geleira".

Significado e Uso

Em espanhol, "glaciar" refere-se a uma grande massa de gelo que se forma pela compactação de neve ao longo do tempo. Os glaciares são encontrados em regiões montanhosas e áreas polares e desempenham um papel crítico no equilíbrio do clima. A palavra é usada tanto na linguagem oral quanto na escrita, especialmente em contextos científicos e geográficos. Sua frequência de uso é moderada, com um aumento em discussões sobre mudanças climáticas e meio ambiente.

Exemplos de Frases

  1. El glaciar de Perito Moreno es uno de los más famosos de Argentina.
    O glaciar Perito Moreno é um dos mais famosos da Argentina.

  2. Los glaciares están disminuyendo debido al cambio climático.
    Os glaciares estão diminuindo devido à mudança climática.

Expressões Idiomáticas

A palavra "glaciar" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas é importante em contextos que discutem natureza e meio ambiente. Abaixo estão algumas frases em que a palavra "glaciar" é inserida de forma contextualizada.

  1. La belleza del glaciar impresiona a todos los visitantes.
    A beleza do glaciar impressiona todos os visitantes.

  2. Los científicos estudian el glaciar para comprender el calentamiento global.
    Os cientistas estudam o glaciar para compreender o aquecimento global.

  3. El glaciar se está deshaciendo a un ritmo alarmante.
    O glaciar está derretendo a um ritmo alarmante.

Etimologia

A palavra "glaciar" deriva do latim "glaciārem", que significa "tornar-se gelo". A raiz latina "glacies" refere-se a "gelo".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com a preocupação crescente sobre o clima e os efeitos que isso tem sobre os glaciares, a palavra "glaciar" se torna cada vez mais relevante em discusões contemporâneas sobre geografia e ciências ambientais.



22-07-2024