"A palavra 'goteo' é um substantivo."
/ɡoˈte.o/
"Goteo" se refere ao ato de gotejar ou ao processo de uma gota se desprender de um líquido. O termo é frequentemente utilizado em contextos médicos (como o gotejamento de soluções intravenosas), mas também é comum em ambientes cotidianos, como quando se descreve água que pinga de uma torneira. Em termos de frequência de uso, "goteo" é utilizado tanto na fala oral quanto em contextos escritos, embora possa ser mais comum em situações técnicas ou científicas na escrita.
"El goteo del grifo es muy molesto."
"O gotejamento da torneira é muito irritante."
"El goteo de la solución intravenosa debe ser constante."
"O gotejamento da solução intravenosa deve ser constante."
Embora "goteo" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas específicas, existem algumas frases que utilizam a ideia do gotejamento de forma figurativa. Aqui vão alguns exemplos:
"Con la lluvia empieza el goteo de los recuerdos."
"Com a chuva começa o gotejamento das lembranças."
"No quiero un goteo constante de problemas, prefiero resolver todo de una vez."
"Não quero um gotejamento constante de problemas, prefiro resolver tudo de uma vez."
"El goteo de información es crucial en una investigación."
"O gotejamento de informações é crucial em uma investigação."
A origem da palavra "goteo" provém do verbo "gotear", que tem raízes no latim "gutta", que significa "gota". Essa etimologia mostra a relação direta entre a ação de gotejar e o resultado desse processo, que é o "goteo".
Sinônimos: - Gotejamento - Gota (em alguns contextos)
Antônimos: - Fluxo (em um sentido contínuo) - Corrente (referindo-se a um fluxo constante)
Essas informações sobre "goteo" demonstram como a palavra é usada em diversos contextos, refletindo não apenas seu significado literal, mas também suas conotações em linguagem figurativa.