grano - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

grano (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Grano" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "grano" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈɡɾano/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns de "grano" para o português incluem: - grão - cereal

Significado e Uso

A palavra "grano" refere-se a um pequeno corpo sólido, frequentemente utilizado no contexto de alimentos, como os grãos de cereais ou sementes. É uma palavra comum em contextos agrícolas e alimentares. "Grano" é frequentemente usada tanto na linguagem oral quanto na escrita, dependendo do contexto.

Exemplos de Frases

  1. Espanhol: El grano es fundamental en la alimentación humana.
    Português: O grão é fundamental na alimentação humana.

  2. Espanhol: Los agricultores cultivan diferentes tipos de grano.
    Português: Os agricultores cultivam diferentes tipos de grão.

Expressões Idiomáticas

Embora "grano" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas específicas, há algumas expressões que incorporam a ideia de "grãos":

  1. Espanhol: Sembrar el grano y recoger lo que se cosecha.
    Português: Sembrar o grão e colher o que se cultiva. (Significa que as ações têm consequências, boas ou más, dependendo do que se faz.)

  2. Espanhol: De grano en grano, se llena la gallina el buche.
    Português: De grão em grão, a galinha enche o papo. (Significa que pequenas contribuições podem levar a um grande resultado.)

  3. Espanhol: Un grano de arena en el desierto.
    Português: Um grão de areia no deserto. (Refere-se a algo que é insignificante em um contexto maior.)

Etimologia

A palavra "grano" vem do latim "granum", que significa "grão" ou "semente". Essa origem latina reflete sua aplicação em várias línguas românicas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não existem muitos antônimos diretos para "grano", mas podemos considerar: - Líquido (no contexto de estados físicos, contrapondo a substâncias sólidas como os grãos).



22-07-2024