habitantes - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

habitantes (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"habitantes" é um substantivo plural em espanhol.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "habitantes" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /a.βiˈtan.tes/.

Possíveis traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "habitantes" refere-se a pessoas que residem em um determinado lugar ou área. É frequentemente usada em contextos demográficos, sociais e culturais para discutir a população de uma cidade, região ou país. A palavra é usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo bastante comum em textos informativos e acadêmicos.

Exemplos de frases

  1. "Los habitantes de esta ciudad son muy acogedores."
  2. "Os habitantes desta cidade são muito acolhedores."

  3. "Los habitantes del barrio se unieron para mejorar su comunidad."

  4. "Os habitantes do bairro se uniram para melhorar sua comunidade."

Expressões Idiomáticas

A palavra "habitantes" pode ser utilizada em algumas expressões idiomáticas e contextuais, que refletem a interação e as características de uma população.

  1. "Los habitantes del planeta deben cuidar el medio ambiente."
  2. "Os habitantes do planeta devem cuidar do meio ambiente."

  3. "La diversidad entre los habitantes de una ciudad es su mayor riqueza."

  4. "A diversidade entre os habitantes de uma cidade é sua maior riqueza."

  5. "Algunos habitantes se quejan de la falta de servicios básicos."

  6. "Alguns habitantes reclamam da falta de serviços básicos."

  7. "Los habitantes de la zona rural tienen un estilo de vida diferente."

  8. "Os habitantes da zona rural têm um estilo de vida diferente."

  9. "Las políticas públicas deben beneficiar a todos los habitantes."

  10. "As políticas públicas devem beneficiar todos os habitantes."

Etimologia

A palavra "habitantes" deriva do latim "habitantes", que é o presente participio do verbo "habitare" (habitar, residir). Este verbo é formado por "habere" (ter) que se relaciona com a ideia de possuir ou estar em um lugar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com essas informações, você pode ter uma visão aprofundada sobre a palavra "habitantes" no contexto do idioma espanhol. Se precisar de mais detalhes ou informações sobre outra palavra, fique à vontade para perguntar!



23-07-2024