hemiparesia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo feminino

Transcrição fonética

/emi.paɾeˈsi.a/

Possíveis traduções para o Português

• hemiparesia

Significado

A hemiparesia é uma condição que se caracteriza pela fraqueza muscular em metade do corpo, seja do lado direito ou esquerdo. Geralmente, é causada por lesões cerebrais, como acidentes vasculares cerebrais (AVCs) ou traumatismos cranianos.

No idioma Espanhol, a palavra "hemiparesia" é mais utilizada no contexto da medicina, especialmente na área da neurologia. É mais comum em textos escritos do que na fala oral.

Exemplos

1. El paciente apresenta hemiparesia do lado esquerdo do corpo.

2. O paciente apresenta hemiparesia do lado esquerdo do corpo.

3. A hemiparesia pode afetar a qualidade de vida do paciente.

4. A hemiparesia pode afetar a qualidade de vida do paciente.

Expressões idiomáticas

A palavra "hemiparesia" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas em Espanhol.

Etimologia

A palavra "hemiparesia" tem sua origem no grego antigo, sendo formada pela junção dos elementos "hemi-" (metade) e "-paresis" (paralisia).

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: parálisis parcial, debilidad en una mitad del cuerpo
• Antônimos: fuerza normal, ausencia de debilidad