hifomicosis (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo feminino.

Transcrição fonética

/çifomiˈkosjs/

Traduções

• Micose

Uso no idioma Espanhol

A palavra "hifomicosis" é mais comumente usada no contexto escrito, especialmente na área de doenças infecciosas.

Exemplos

1. Muchos pacientes presentan hifomicosis en la piel debido a la humedad.

2. Muitos pacientes apresentam micose na pele devido à umidade.

3. La hifomicosis es una infección fúngica que puede afectar los pulmones.

4. A micose é uma infecção fúngica que pode afetar os pulmões.

Expressões idiomáticas

1. Estar pasado de hifomicosis: Estar muito cansado ou debilitado.

2. Estar cheio de micose: Estar muito cansado ou debilitado.

3. Echarse la hifomicosis al hombro: Asumir uma responsabilidade ou tarefa complicada.

4. Jogar a micose por cima do ombro: Assumir uma responsabilidade ou tarefa complicada.

Etimologia

A palavra "hifomicosis" deriva do grego "hýphos" (hifa, filamento) e do latim "mycose" (micose), ou seja, refere-se a uma micose provocada por fungos de hifas.

Sinônimos

• Tinea
• Dermatofitose

Antônimos

• Salud
• Bienestar