higiene (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Sustantivo

Transcrição Fonética

/hixiˈene/

Possíveis Traduções para o Português

• Higiene

Significado e Uso

A palavra "higiene" se refere ao conjunto de práticas e hábitos que visam a preservação da saúde e prevenção de doenças, especialmente por meio da limpeza e tratamento adequado do corpo e do ambiente. No idioma espanhol, "higiene" é usada em contextos tanto gerais como médicos, sendo um termo relevante na promoção de saúde e bem-estar.

Frequência de Uso

"Higiene" é uma palavra de uso comum tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos relacionados à saúde, educação e cotidiano.

Exemplos

1. Higiene personal es fundamental para mantener la salud.
   A higiene pessoal é fundamental para manter a saúde.

2. La higiene del hogar previene enfermedades.
   A higiene do lar previne doenças.

Expressões Idiomáticas

A palavra "higiene" também aparece em algumas expressões que ressaltam a importância da limpeza e da saúde.

1. Hacer hincapié en la higiene.
   Dar ênfase à higiene.

2. La higiene es clave para un estilo de vida saludable.
   A higiene é a chave para um estilo de vida saudável.

3. La higiene bucal es esencial para evitar problemas dentales.
   A higiene bucal é essencial para evitar problemas dentários.

4. No olvides la higiene en la cocina para evitar contaminaciones.
   Não esqueça da higiene na cozinha para evitar contaminações.

5. El cuidado de la higiene mental es tan importante como el de la higiene física.
   O cuidado da higiene mental é tão importante quanto o da higiene física.

Etimologia

A palavra "higiene" vem do grego "hygieinos", que significa "saudável". Essa raiz está relacionada à deusa grega da saúde, Hygeia, que simbolizava a conservação da saúde e a prevenção de doenças.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Limpieza (limpeza) - Salubridad (salubridade) - Sanidad (sanidade)

Antônimos: - Suciedad (sujo) - Descuido (negligência) - Insalubridad (insalubridade)