hiperbóreo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário Online

hiperbóreo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Classe gramatical: Substantivo.

Transcrição fonética: /ipeɾˈβɔɾeo/

Significados: 1. Relativo aos hiperbóreos, povo lendário do extremo norte. 2. Diz-se do lugar muito remoto ou inacessível.

Uso e frequência: A palavra "hiperbóreo" não é muito frequente no quotidiano em espanhol, sendo mais utilizada em textos literários ou acadêmicos. É mais comum o uso escrito do que o oral devido à sua natureza mais abstrata e literária.

Exemplos de frases: 1. Los hiperbóreos eran un pueblo misterioso que vivía en el extremo norte. 2. El hiperbóreo lugar al que se dirigían era fantástico.

Expressões idiomáticas: A palavra "hiperbóreo" é frequentemente utilizada em espanhol como parte de expressões idiomáticas. Aqui estão alguns exemplos:

  1. "Rincón hiperbóreo" - Referindo-se a um lugar distante e inexplorado.
  2. Exemplo: El Amazonas era un rincón hiperbóreo para los primeros exploradores espanhóis.

  3. "Tierra hiperbórea" - Usado para descrever um lugar utópico e idealizado.

  4. Exemplo: Sus novelas transportan a los lectores a una tierra hiperbórea llena de magia.

  5. "Mar hiperbóreo" - Indica um mar distante e desconhecido.

  6. Exemplo: Los antiguos marineros creían que más allá del horizonte se encontraba el mar hiperbóreo.

Etymologia: A palavra "hiperbóreo" vem do latim "hyperboreus", que por sua vez deriva do grego "hyperbóreios", significando "além do vento norte".

Sinônimos: - Remoto - Longínquo - Inacessível

Antônimos: - Próximo - Acessível - Conhecido