Parte do Discurso

A palavra "hipotermia" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ipo.teɾˈmi.a/

Traduções para o Português

A tradução da palavra "hipotermia" em português é "hipotermia".

Significado e Uso

A hipotermia é uma condição médica que ocorre quando a temperatura do corpo cai para níveis perigosamente baixos, geralmente abaixo de 35 ºC (95 ºF). É um termo frequentemente usado em contextos médicos, especialmente em emergências relacionadas a exposições ao frio. Esta palavra é mais comum em documentos escritos, artigos científicos e conversas técnicas, embora também possa ser utilizada na fala comum quando se discute questões relacionadas à saúde ou segurança.

Exemplos:

1. "La hipotermia puede ser fatal si no se trata inmediatamente."

2. "A hipotermia pode ser fatal se não for tratada imediatamente."

3. "Los montañistas deben estar preparados para enfrentar la hipotermia."

4. "Os montanhistas devem estar preparados para enfrentar a hipotermia."

Expressões Idiomáticas

A palavra "hipotermia" não é particularmente utilizada em expressões idiomáticas tradicionais em espanhol. No entanto, podemos elaborar frases informativas ou advertências que abordem a condição.

Exemplos:

1. "Evita la hipotermia manteniéndote abrigado en invierno."

2. "Evite a hipotermia mantendo-se aquecido no inverno."

3. "Durante la tormenta, existe un alto riesgo de hipotermia para aquellos que están al aire libre."

4. "Durante a tempestade, há um alto risco de hipotermia para aqueles que estão ao ar livre."

5. "Es crucial reconocer los síntomas de la hipotermia para actuar a tiempo."

6. "É crucial reconhecer os sintomas da hipotermia para agir a tempo."

Etimologia

A palavra "hipotermia" deriva de termos do grego. "Hipó" (ὑπό) significa "abaixo" e "termo" (θερμός) significa "calor". Assim, a etimologia reflete a ideia de "temperatura abaixo do normal".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Frialdad extrema - Hipotermia severa

Antônimos: - Hipertermia (que refere-se a uma temperatura corporal excessivamente alta).