hito - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

hito (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "hito" é um substantivo masculino em espanhol.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "hito" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈito/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "hito" para o português incluem: - marco - ponto de referência - marco histórico

Significado e uso

Na língua espanhola, "hito" refere-se a um marco ou ponto de referência que tem significado especial ou que marca uma mudança ou um feito importante. É utilizado tanto em contextos gerais como específicos, incluindo a história e a geografia. A palavra é relativamente comum, sendo utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, com frequência considerável.

Frases de exemplo: 1. "El hito de la independencia fue celebrado en todo el país."
"O marco da independência foi celebrado em todo o país."

  1. "Este hito marca el comienzo de una nueva era en la tecnología."
    "Este marco marca o começo de uma nova era na tecnologia."

Expressões idiomáticas

A palavra "hito" também faz parte de algumas expressões idiomáticas em espanhol:

  1. "Llegar a un hito" – Significa alcançar um objetivo significativo.
    "Llegar a un hito en la vida profesional es muy gratificante."
    "Alcançar um marco na vida profissional é muito gratificante."

  2. "Hito importante" – Refere-se a um evento ou acontecimento que tem grande relevância.
    "El descubrimiento de la penicilina es un hito importante en la medicina."
    "A descoberta da penicilina é um marco importante na medicina."

  3. "Marcar un hito" – Significa fazer algo que será lembrado como um feito importante.
    "La empresa quiere marcar un hito en la sostenibilidad."
    "A empresa quer marcar um marco na sustentabilidade."

Etimologia

A palavra "hito" deriva do latim "hītum", que significa "marco" ou "sinal". Esta origem reflete o uso da palavra para se referir a pontos de referência que marcam algo significativo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Marco - Referente - Senhal

Antônimos: - Irrelevância - Aleatoriedade

Essas seções proporcionam uma visão abrangente sobre a palavra "hito" em espanhol, incluindo seu uso, significado, e algumas expressões relacionadas.



22-07-2024