hombre de dinero (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia
Informações sobre a palavra "hombre de dinero":
Parte do discurso: Expressão em Espanhol que significa "homem de dinheiro".
Transcrição fonética: /ˈomβɾe ðe diˈneɾo/
Traduções em Português:
- homem de dinheiro
Uso no idioma Espanhol: Essa expressão é mais comum no contexto escrito.
Exemplos:
1. El hombre de dinero decidió investir em imóveis.
(O homem de dinheiro decidiu investir em imóveis.)
2. Todos saben que él es un hombre de dinero, pero pocos conocen su historia.
(Todos sabem que ele é um homem de dinheiro, mas poucos conhecem sua história.)
Expressões Idiomáticas com "hombre de dinero":
Hombre de dinero
Significado: Pessoa rica, que possui grandes quantidades de dinheiro.
Exemplo: Pedro se casó con una mujer mayor que él, todos decían que era un hombre de dinero.
Tradução: Pedro casou-se com uma mulher mais velha do que ele, todos diziam que ele era um homem de dinheiro.
Vestir como un hombre de dinero
Significado: Vestir-se com roupas elegantes e caras, dando a impressão de ser rico.
Exemplo: A pesar de ser un hombre de dinero, a Juan no le gusta vestir como tal.
Tradução: Apesar de ser um homem de dinheiro, Juan não gosta de se vestir como tal.
Ser un hombre de dinero y negocios
Significado: Ser alguém com habilidades para lidar com negócios e finanças.
Exemplo: Ramón es un hombre de dinero y negocios, siempre encuentra la mejor manera de invertir su capital.
Tradução: Ramón é um homem de dinheiro e negócios, sempre encontra a melhor maneira de investir seu capital.
Etimologia:
A expressão "hombre de dinero" é uma combinação das palavras em Espanhol "hombre" (homem) e "dinero" (dinheiro), juntando a ideia de uma pessoa com dinheiro.