Parte do Discurso

A palavra "hostal" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "hostal" utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /osˈtal/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções de "hostal" para o português incluem: - Albergue - Pousada

Significado

No contexto da língua espanhola, "hostal" refere-se a um tipo de estabelecimento que oferece hospedagem, geralmente a preços mais acessíveis do que hotéis. Os hostais costumam ter um ambiente mais informal e podem oferecer quartos compartilhados ou privados. Este termo é frequentemente usado em contextos de turismo e viagem.

Em termos de frequência de uso, "hostal" é mais comum na fala oral, especialmente entre viajantes e jovens, mas também aparece em contextos escritos, como guias de viagem e publicações online.

Exemplos: 1. "El hostal donde nos quedamos tenía una cocina compartida."
"O albergue onde ficamos tinha uma cozinha compartilhada."

1. "Prefiero reservar un hostal para ahorrar en mi viaje."
   "Prefiro reservar um albergue para economizar na minha viagem."

Expressões Idiomáticas

A palavra "hostal" não forma tantas expressões idiomáticas como algumas outras palavras, mas é frequentemente usada em contextos relacionados a viagens e turismo. No entanto, aqui estão algumas frases que refletem o uso prático da palavra:

1. "El hostal es el lugar ideal para conocer otros viajeros."
   "O albergue é o lugar ideal para conhecer outros viajantes."

2. "En el hostal organizaron una cena para todos los huéspedes."
   "No albergue organizaram um jantar para todos os hóspedes."

3. "Tomé muchas fotos del hostal donde me hospedé en Madrid."
   "Tirei muitas fotos do albergue onde me hospedei em Madrid."

4. "El hostal cuenta con un ambiente muy acogedor."
   "O albergue tem um ambiente muito acolhedor."

5. "Cuando viajo, prefiero un hostal con buenas reseñas."
   "Quando viajo, prefiro um albergue com boas avaliações."

6. "El hostal ofrece excursiones guiadas por la ciudad."
   "O albergue oferece excursões guiadas pela cidade."

Etimologia

A palavra "hostal" tem origem no latim "hospitale", que significa "hospital" ou "lugar de acolhimento". Com o tempo, a palavra evoluiu para designar um tipo específico de estabelecimento para a hospedagem de viajantes.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Albergue - Pousada - Alojamento

Antônimos: - Hotel (em termos de formalidade e preço, um hotel costuma ser mais caro e com serviços mais completos)

Essa informação cobre diversos aspectos da palavra "hostal", facilitando a compreensão e o uso desta no idioma espanhol.