Uso no Espanhol: É uma expressão que combina os substantivos "hostilidad" (hostilidade) e "declarado" (declarada). Pode ser usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo mais comum em situações formais.
Exemplos:
La hostilidad declarada entre los dos países ha complicado las negociaciones. (A hostilidade declarada entre os dois países tem complicado as negociações.)
Los manifestantes expresaron su rechazo con hostilidad declarada hacia el gobierno. (Os manifestantes expressaram seu repúdio com hostilidade declarada em relação ao governo.)
Expressões Idiomáticas:
Definição: A expressão "hostilidad declarado" não é uma parte de uma expressão idiomática mais ampla no idioma Espanhol.
Etimologia:
A expressão "hostilidad declarado" é formada pela combinação dos termos "hostilidad" e "declarado". Não possui uma etimologia específica além da soma dos significados individuais de cada palavra.