hotel (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "hotel" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "hotel" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /oˈtel/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para o português incluem: - hotel

Significado e Uso

A palavra "hotel" se refere a um estabelecimento que oferece hospedagem, geralmente por uma tarifa. Pode oferecer acomodações temporárias e pode incluir serviços como refeições, limpeza e entretenimento. Essa palavra é amplamente utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo muito frequente em conversas sobre viagens e turismo. O uso de "hotel" é comum em muitos contextos, especialmente em turismo.

Exemplos de Frases

1. Frase: "El hotel tiene una piscina espectacular."
   Tradução: "O hotel tem uma piscina espetacular."

2. Frase: "Estamos buscando un hotel cerca de la playa."
   Tradução: "Estamos procurando um hotel perto da praia."

3. Frase: "El hotel fue muy acogedor durante nuestra estancia."
   Tradução: "O hotel foi muito acolhedor durante nossa estadia."

Expressões Idiomáticas

A palavra "hotel" em espanhol pode aparecer em algumas expressões idiomáticas:

1. Frase: "No hay lugar como el hotel de mis sueños."
   Tradução: "Não há lugar como o hotel dos meus sonhos."

2. Frase: "Siempre que viajo, busco un hotel que se sienta como en casa."
   Tradução: "Sempre que viajo, procuro um hotel que me faça sentir em casa."

3. Frase: "El hotel está lleno, así que necesitamos buscar otro."
   Tradução: "O hotel está cheio, então precisamos procurar outro."

4. Frase: "La experiencia en el hotel fue inolvidable."
   Tradução: "A experiência no hotel foi inesquecível."

5. Frase: "Quiero hospedarte en un hotel de lujo."
   Tradução: "Quero te hospedar em um hotel de luxo."

6. Frase: "Los hoteles suelen ofrecer descuentos en temporada baja."
   Tradução: "Os hotéis costumam oferecer descontos na baixa temporada."

7. Frase: "Es recomendable leer reseñas antes de elegir un hotel."
   Tradução: "É recomendável ler avaliações antes de escolher um hotel."

Etimologia

A palavra "hotel" tem origem na palavra francesa "hôtel", que originalmente se referia a um grande edifício ou casa de hospedagem. A palavra, por sua vez, deriva do latim "hospitale", que significa "lugar para hóspedes".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Alojamiento - Posada - Pensión

Antônimos: - Hogar (casa, no sentido de residência permanente) - Calle (rua, no contexto de um lugar sem abrigo)