iconología (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo feminino.

Transcrição fonética

/ikonoˈloxia/

Possíveis traduções

Iconologia

Significado

A palavra "iconología" refere-se ao estudo ou análise de imagens e símbolos, especialmente no que se refere à interpretação de obras de arte, símbolos religiosos e iconografia em geral. É uma disciplina que busca decifrar os significados por trás das representações visuais.

Frequência de uso: Média. É mais utilizada no contexto escrito e acadêmico.

Exemplos

1. La iconología es una parte importante de la crítica de arte. (A iconologia é uma parte importante da crítica de arte.)

2. En su tesis, investigó la iconología presente en las pinturas renacentistas. (Em sua tese, ele investigou a iconologia presente nas pinturas renascentistas.)

Expressões Idiomáticas

Expressão 1: "Leer entre líneas"

• Significado: Interpretar algo que não está explícito.
• Exemplo: En el arte barroco, es fundamental leer entre líneas para comprender la iconología. (Na arte barroca, é fundamental ler entre as linhas para compreender a iconologia.)

Expressão 2: "Decodificar los símbolos"

• Significado: Interpretar ou decifrar os significados por trás dos símbolos presentes em uma obra.
• Exemplo: El artista incorporó elementos enigmáticos en su obra, invitando al espectador a decodificar los símbolos según la iconología. (O artista incorporou elementos enigmáticos em sua obra, convidando o espectador a decodificar os símbolos de acordo com a iconologia.)

Etimologia

A palavra "iconología" deriva do termo grego "eikṓn" (imagem) e do sufixo "-logía", que indica "estudo" ou "ciência". Surgiu como um conceito no Renascimento, relacionada ao estudo das imagens e símbolos nas obras de arte.

Sinônimos

• Iconografía
• Simbología

Antônimos

• Literalidad
• Claridad