A palavra "ictus" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "ictus" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /ˈiktus/.
"Ictus" refere-se a um termo médico que pode designar um ataque ou uma manifestação súbita, frequentemente relacionado a um acidente vascular cerebral (AVC) ou a um ataque epiléptico. No contexto médico, o uso do termo é relativamente comum, especialmente em literatura especializada, embora não seja tão frequente na fala cotidiana. É mais utilizado em contextos escritos, como relatórios médicos e artigos científicos.
Espanhol: El paciente sufrió un ictus y fue trasladado de inmediato al hospital.
Português: O paciente sofreu um íctus e foi transferido imediatamente para o hospital.
Espanhol: Después del ictus, la rehabilitación es fundamental para la recuperación.
Português: Após o íctus, a reabilitação é fundamental para a recuperação.
Embora "ictus" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas comuns, seu uso médico pode ser contextualmente notável em mensagens de conscientização sobre AVC e saúde cerebral. Aqui estão algumas frases de exemplo que incluem a palavra "ictus":
Espanhol: Es importante reconocer los signos de un ictus para actuar rápidamente.
Português: É importante reconhecer os sinais de um íctus para agir rapidamente.
Espanhol: Muchas vidas se pueden salvar si se diagnostica un ictus a tiempo.
Português: Muitas vidas podem ser salvas se um íctus for diagnosticado a tempo.
Espanhol: Un ictus puede dejar secuelas duraderas si no se trata adecuadamente.
Português: Um íctus pode deixar sequelas duradouras se não for tratado adequadamente.
A palavra "ictus" deriva do latim, onde significa "golpe" ou "ataque". O termo é utilizado na terminologia médica para indicar a ideia de um "ataque súbito" a um órgão ou parte do corpo.
Essa análise sobre a palavra "ictus" destaca sua relevância no campo médico, enfatizando a importância do seu entendimento na promoção da saúde e prevenção de doenças.