ideal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "ideal" classifica-se como um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "ideal" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ideˈal/.

Possíveis Traduções para o Português

• ideal

Significado e Uso

No idioma espanhol, "ideal" refere-se a algo que é considerado perfeito ou a melhor versão de algo, seja em um conceito, plano ou objetivo. É uma palavra que pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais. A frequência de uso é relativamente alta, aparecendo com regularidade na fala cotidiana e na escrita.

Exemplos de Frases:

• "Es un momento ideal para tomar decisiones importantes."

• "É um momento ideal para tomar decisões importantes."

• "Ella siempre busca la solución ideal a sus problemas."

• "Ela sempre busca a solução ideal para seus problemas."

Expressões Idiomáticas

A palavra "ideal" aparece em várias expressões idiomáticas e contextos.

• "El lugar ideal para descansar y desconectar."

• "O lugar ideal para descansar e desconectar."

• "Es un ideal inalcanzable."

• "É um ideal inalcançável."

• "Cada uno tiene su propio ideal de felicidad."

• "Cada um tem seu próprio ideal de felicidade."

• "Busca el ideal en vez de la realidad."

• "Procure o ideal em vez da realidade."

• "No es un ideal, es una necesidad."

• "Não é um ideal, é uma necessidade."

Etimologia

A palavra "ideal" provém do latim "idealis", que se relaciona à palavra "idea", que por sua vez tem raízes no grego "ἰδέα" (idéa), significando forma, aparência ou conceito.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - perfecto - óptimo - ejemplar

Antônimos: - imperfecto - deficiente - inadecuado

Com essa estrutura, forneci informações abrangentes sobre a palavra "ideal" no contexto da língua espanhola. Se precisar de mais detalhes, fique à vontade para perguntar!