ilustre (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Ilustre" é um adjetivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "ilustre" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /iˈlustɾe/.

Possíveis traduções para o Português

• Ilustre
• Ilustroso
• Notável

Significado e Uso

No idioma Espanhol, "ilustre" refere-se a algo ou alguém que é notável, eminentemente respeitado ou distinto por suas ações ou características. É frequentemente usado em contextos formais e na escrita, embora também possa ser utilizado na conversa cotidiana. Sua frequência de uso é moderada, sendo mais comum em contextos educacionais, históricos ou literários.

Exemplos de frases: - "El ilustre escritor ganó varios premios por su obra." - "O ilustre escritor ganhou vários prêmios por sua obra." - "En su discurso, hizo mención de un ilustre personaje de la historia." - "Em seu discurso, fez menção a um ilustre personagem da história."

Expressões Idiomáticas

A palavra "ilustre" não é comumente usada em muitas expressões idiomáticas, mas pode ser encontrada em algumas construções que ressaltam a importância ou a notoriedade de algo ou alguém. Aqui estão algumas frases que a incluem:

• "Una familia ilustre tiene un legado que perdura a través de generaciones."
• "Uma família ilustre tem um legado que perdura através de gerações."
• "Es un honor recibir a una visita ilustre en nuestra institución."
• "É uma honra receber uma visita ilustre em nossa instituição."
• "La obra ilustre de este artista es reconocida en todo el mundo."
• "A obra ilustre deste artista é reconhecida em todo o mundo."

Etimologia

A palavra "ilustre" provém do latim "illustris", que significa 'brilhante', 'iluminado', 'notável', derivado de "illustrare", que implica 'iluminar' ou 'fazer brilhar'.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Notable - Distinguido - Renombrado

Antônimos: - Comum - Desconhecido - Anônimo