inagotable - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

inagotable (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "inagotable" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: [inaˈɡotable].

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções para o português incluem: - Inexaurível - Inesgotável

Significado

"Inagotable" é um adjetivo utilizado para descrever algo que não pode ser esgotado ou que é ilimitado. É comum em contextos onde se fala de recursos, energia, ou mesmo qualidades humanas. Essa palavra é usada mais frequentemente na fala e na escrita formal.

Exemplos de Uso

  1. Frase: "Su inagotable energía es admirable." Tradução: "A sua energia inesgotável é admirável."

  2. Frase: "El amor de una madre es inagotable." Tradução: "O amor de uma mãe é inesgotável."

Expressões Idiomáticas

A palavra "inagotable" pode ser utilizada em algumas expressões idiomáticas, embora não exista um número significativo delas. Aqui estão algumas frases que mostram seu uso:

  1. "La fuente de inspiración es inagotable para los artistas." Tradução: "A fonte de inspiração é inesgotável para os artistas."

  2. "Posee una paciencia inagotable cuando enseña." Tradução: "Ele possui uma paciência inesgotável quando ensina."

  3. "El conocimiento es un recurso inagotable si lo buscas con pasión." Tradução: "O conhecimento é um recurso inesgotável se você o busca com paixão."

  4. "Su amor por la música es inagotable, siempre está descubriendo nuevos géneros." Tradução: "Seu amor pela música é inesgotável, ele está sempre descobrindo novos gêneros."

  5. "La curiosidad de los niños es inagotable; siempre quieren aprender más." Tradução: "A curiosidade das crianças é inesgotável; elas sempre querem aprender mais."

Etimologia

A palavra "inagotable" é formada pelo prefixo "in-" que significa "não" e o verbo "agotar", que vem do latim "exhaurire". A combinação dá a ideia de que algo não pode ser esgotado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024