"Incidencia" é um substantivo feminino em espanhol.
A transcrição fonética no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: [inθiˈðenθja] (na Espanha) ou [inθiˈdɛnθja] (na América Latina).
As traduções mais comuns de "incidencia" para o português incluem: - incidência - ocorrência
A palavra "incidencia" refere-se ao ato de incidir ou à ocorrência de um determinado evento. É frequentemente usada em contextos relacionados a estatísticas, saúde (por exemplo, incidência de uma doença), direito, e física. A frequência de uso varia, mas é comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito. Pode ser considerada uma palavra técnica, dependendo do contexto.
A incidência de doenças crônicas aumentou nos últimos anos.
Se informó sobre la incidencia de accidentes en la carretera.
Embora "incidencia" não forme expressões idiomáticas extensas, é usada comumente em contextos específicos que envolvem estatísticas ou fenômenos sociais. Aqui estão algumas frases que ilustram o uso da palavra:
A incidência de problemas de saúde mental está aumentando na sociedade atual.
La incidencia de delitos en esa zona es preocupante.
A incidência de delitos naquela área é preocupante.
Hay que considerar la incidencia de diferentes factores en el estudio.
A palavra "incidencia" vem do latim "incidentia", que é o gerúndio de "incidere", que significa "incidir" ou "cair sobre".
frecuencia
Antônimos:
Estas informações abrangem as nuances da palavra "incidencia" em diversos contextos da língua espanhola.