inclusivo - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

inclusivo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "inclusivo" é um adjetivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "inclusivo" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: [iŋkluˈsiβo]

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "inclusivo" para o português são: - inclusivo - inclusiva (forma feminina)

Significado e Uso

O termo "inclusivo" se refere a algo que abrange, que inclui ou que aceita a diversidade de pessoas e grupos. É frequentemente usado em contextos sociais, educacionais e políticos para promover a aceitação e a inclusão de diferentes identidades, culturas e origens.

A palavra é utilizada com frequência tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em discussões sobre diversidade e direitos humanos.

Exemplos de uso

  1. La política inclusiva es fundamental en una sociedad moderna.
  2. A política inclusiva é fundamental em uma sociedade moderna.

  3. Sus propuestas son inclusivas y benefician a todos.

  4. Suas propostas são inclusivas e beneficiam a todos.

Expressões idiomáticas

Embora "inclusivo" não apareça frequentemente em expressões idiomáticas, ele é usado em algumas frases que refletem a ideia de inclusão. Aqui estão algumas:

  1. Quiero un espacio de trabajo inclusivo donde todos se sientan bienvenidos.
  2. Quero um ambiente de trabalho inclusivo onde todos se sintam bem-vindos.

  3. Es necesario tener una visión inclusiva para resolver los problemas comunitarios.

  4. É necessário ter uma visão inclusiva para resolver os problemas comunitários.

  5. La educación inclusiva permite que todos los niños aprendan juntos, sin importar sus diferencias.

  6. A educação inclusiva permite que todas as crianças aprendam juntas, independentemente de suas diferenças.

Etimologia

A palavra "inclusivo" deriva do latim "inclusivus", que significa "que inclui". O prefixo "in-" indica negação ou dentro de, e "clusus" que vem de "claudere", significando "fechar". Portanto, "inclusivo" pode ser entendido como "aquele que fecha dentro", ou seja, que inclui diferentes elementos dentro de um todo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura permite uma compreensão ampla e detalhada do termo "inclusivo", suas funções, e sua aplicação nas interações sociais e linguísticas.



23-07-2024