inestable - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

inestable (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "inestable" é um adjetivo em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "inestable" usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /in.esˈta.βle/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "inestable" para o português incluem: - instável

Significado da Palavra

"Inestable" é utilizado para descrever algo que não é estável, que está sujeito a mudanças ou que não tem um estado fixo. Isso pode referir-se a condições físicas, emocionais, políticas ou econômicas. A palavra é usada com frequência tanto na fala oral quanto no contexto escrito, afetando especialidades como ciências, economia e até medicina.

Exemplos de Uso

  1. Contexto: La situación política en el país es inestable.
  2. Tradução: A situação política no país é instável.

  3. Contexto: Este material es inestable en altas temperaturas.

  4. Tradução: Este material é instável em altas temperaturas.

Expressões Idiomáticas

Embora "inestable" não seja amplamente usada em expressões idiomáticas fixas, existem algumas construções que envolvem a ideia de instabilidade:

  1. Estar en aguas inestables
  2. Contexto: Después de la crisis, la empresa está en aguas inestables.
  3. Tradução: Depois da crise, a empresa está em águas instáveis.

  4. Situación inestable

  5. Contexto: Su relación con él siempre fue una situación inestable.
  6. Tradução: O relacionamento dela com ele sempre foi uma situação instável.

  7. Cielo inestable

  8. Contexto: El cielo está inestable, se esperan tormentas en la tarde.
  9. Tradução: O céu está instável, tempestades são esperadas à tarde.

  10. Mercado inestable

  11. Contexto: Invertir en un mercado inestable puede ser arriesgado.
  12. Tradução: Investir em um mercado instável pode ser arriscado.

Etimologia da Palavra

A palavra "inestable" deriva do prefixo "in-" que significa "não" e "estable", que vem do latim "stabilis", significando "estável". Portanto, "inestable" literalmente significa "não estável".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



23-07-2024