A palavra "inexplicable" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "inexplicable" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /inekspliˈkable/.
"Inexplicable" é utilizado para descrever algo que não pode ser explicado ou compreendido. É uma palavra comum em contextos tanto orais quanto escritos, especialmente em situações onde se discute um fenômeno, um sentimento ou uma situação que não possui uma justificativa clara. A frequência de uso é bastante alta, especialmente em debates, literatura e conversas sobre temas que desafiam a lógica ou a razão.
A situação era tão inexplicável que todos estavam confusos.
Su reacción fue inexplicable para sus amigos.
Embora "inexplicable" não seja comumente encontrado em expressões idiomáticas específicas, é frequentemente usada em combinações que descrevem situações ou sentimentos inexplicáveis. Aqui estão algumas frases exemplares:
Há um mistério inexplicável por trás de seu desaparecimento.
A veces, hay emociones que son tan profundas que son inexplicables.
Às vezes, há emoções que são tão profundas que são inexplicáveis.
La belleza de la naturaleza es inexplicable en palabras.
A beleza da natureza é inexplicável em palavras.
Su amistad era inexplicable, pero muy valiosa.
A palavra "inexplicable" provém do latim "inexplicabilis", que é composto pelo prefixo "in-" (que significa "não") e "explicabilis" (que significa "explicável"). O termo foi adotado no século XIX no espanhol.
Sinônimos: - Incomprensible - Ilógico - Indescifrable
Antônimos: - Explicable - Comprensible - Claro