inferior (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "inferior" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [in.feˈɾi.oɾ].

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns para o Português são: - inferior - abaixo - de menor qualidade

Significado e Uso

No idioma Espanhol, "inferior" refere-se a algo que está em uma posição mais baixa ou que é menor em grau, qualidade ou importância em comparação com algo ou alguém. É uma palavra bastante utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em contextos de comparação, avaliação e hierarquia.

Frases de Exemplo

1. "El nivel de calidad del producto es inferior al esperado."

2. "O nível de qualidade do produto é inferior ao esperado."

3. "Su rendimiento es inferior al de sus compañeros."

4. "Seu desempenho é inferior ao de seus colegas."

Expressões Idiomáticas

A palavra "inferior" aparece em algumas expressões idiomáticas em espanhol. Abaixo estão algumas dessas expressões, juntamente com frases de exemplo.

1. Tener un nivel inferior
2. "El profesor dijo que algunos estudiantes tienen un nivel inferior de inglés."

3. "O professor disse que alguns alunos têm um nível inferior de inglês."

4. Ser considerado inferior

5. "Ese trabajo es considerado inferior por su escasa creatividad."

6. "Esse trabalho é considerado inferior por sua escassa criatividade."

7. Inferior a la media

8. "Su nota fue inferior a la media de la clase."

9. "Sua nota foi inferior à média da classe."

10. No ser inferior a nadie

11. "Ella nunca se siente inferior a nadie en el equipo."

12. "Ela nunca se sente inferior a ninguém na equipe."

13. Echar en cara lo inferior

14. "Siempre le echan en cara lo inferior que era su trabajo."
15. "Sempre lhe apontam o quão inferior era seu trabalho."

Etimologia

A palavra "inferior" tem origem no latim "inferior, inferioris", que significa "abaixo" ou "menos elevado". O radical "infer-" está relacionado ao conceito de posição inferior.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• menor
• inferioridad
• subalterno

Antônimos

• superior
• melhor
• exaltado

Essa estrutura fornece uma visão abrangente da palavra "inferior", incluindo suas variáveis de uso e contexto, além de exemplos e expressões idiomáticas relevantes.