inflamable - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

inflamable (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "inflamable" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "inflamable" no Alfabeto Fonético Internacional é /i.n.flaˈma.βle/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções para o Português de "inflamable" são: - inflamável

Significado e Uso

A palavra "inflamable" refere-se a algo que pode pegar fogo facilmente, ou seja, é caracterizado por sua alta comburência. É utilizada frequentemente em contextos técnicos e de segurança, especialmente em áreas como química, engenharia e segurança do trabalho.

Frequência de uso: Embora seja uma palavra que aparece em textos técnicos e científicos, também é utilizada em conversas do dia a dia para descrever materiais ou condições que apresentam risco de incêndio. É mais comum em contextos escritos.

Frases de Exemplo

  1. Los materiales inflamables deben almacenarse en un lugar seguro.
    (Os materiais inflamáveis devem ser armazenados em um lugar seguro.)

  2. La señal de advertencia indica que esta zona es inflamable.
    (O sinal de advertência indica que esta zona é inflamável.)

Expressões Idiomáticas

Embora "inflamable" não seja frequentemente usada em expressões idiomáticas, é importante destacar seu uso em contextos de segurança, prevenções e avisos.

Frases de Exemplo

  1. Es mejor prevenir que lamentar, especialmente en áreas inflamables.
    (É melhor prevenir do que remediar, especialmente em áreas inflamáveis.)

  2. Si no manejas correctamente los líquidos inflamables, podrías tener un accidente.
    (Se você não manusear corretamente os líquidos inflamáveis, pode ter um acidente.)

  3. El manejo de materiales inflamables requiere formación específica.
    (O manuseio de materiais inflamáveis requer formação específica.)

Etimologia

A palavra "inflamable" é derivada do latim "inflammabilis," que significa "que pode ser inflamado." A raiz "inflamare" se traduz como "inflamar". A forma "inflamável" em português tem uma origem semelhante.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Combustible - Ígneo (dependendo do contexto)

Antônimos: - Incombustible - Não inflamável



23-07-2024