informe - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

informe (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "informe" em espanhol é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "informe" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [inˈfoɾ.me].

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

"Informe" refere-se a um documento ou comunicação que fornece informações sobre um determinado assunto. É frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, empresariais e administrativos. A palavra é comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, mas tende a ser mais utilizada em documentos formais e relatórios.

Frases de Exemplo

  1. El informe sobre la situación económica fue entregado ayer.
  2. O informe sobre a situação econômica foi entregue ontem.

  3. Necesitamos un informe detallado de la investigación realizada.

  4. Precisamos de um informe detalhado da pesquisa realizada.

Uso em Expressões Idiomáticas

A palavra "informe" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas populares na língua espanhola. No entanto, é comum encontrá-la em contextos formais, especialmente relacionados a relatórios e a prestação de contas.

Frases de Exemplo com Expressões Idiomáticas

  1. Dar un informe claro y detallado es clave para el éxito del proyecto.
  2. Dar um informe claro e detalhado é chave para o sucesso do projeto.

  3. El informe preliminar sugiere que debemos reevaluar nuestra estrategia.

  4. O informe preliminar sugere que devemos reavaliar nossa estratégia.

  5. Asegúrate de que el informe final sea revisado por todos los involucrados.

  6. Certifique-se de que o informe final seja revisado por todos os envolvidos.

Etimologia da Palavra

A palavra "informe" deriva do latim "informis", que significa 'sem forma' ou 'desprovido de forma', a partir da junção de "in-" (sem) e "forma" (forma). Ao longo do tempo, o significado evoluiu para o que entendemos atualmente como um documento que fornece informações estruturadas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



22-07-2024