inigualable (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "inigualable" é um adjetivo em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "inigualable" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /iniɣwaˈlaβle/.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução de "inigualable" para o português é "inigualável".

Significado e Uso

"Inigualable" refere-se a algo que não pode ser igualado ou comparado; é único em suas características ou qualidades. É uma palavra usada com frequência tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente em textos literários ou em discursos que buscam enfatizar a singularidade de algo.

Frases de Exemplo

1. Este paisaje es inigualable en su belleza.

2. Esta paisagem é inigualável em sua beleza.

3. Su talento es inigualable, no hay nadie como él.

4. Seu talento é inigualável, não há ninguém como ele.

Expressões Idiomáticas

Embora "inigualable" não seja uma palavra central em expressões idiomáticas, algumas frases do cotidiano podem integrá-la para enfatizar a singularidade ou exclusividade de algo. Aqui estão algumas opções:

1. Su amor es inigualable, no hay nada que se le compare.

2. O amor dele é inigualável, não há nada que se compare.

3. La experiencia fue inigualable, nunca lo olvidaré.

4. A experiência foi inigualável, nunca vou esquecer.

5. Este libro es inigualable en su estilo y contenido.

6. Este livro é inigualável em seu estilo e conteúdo.

Etimologia

A palavra "inigualable" tem suas raízes no latim "inaequalabilis", que se compõe do prefixo "in-" (não) e "aequalis" (igual), o que resulta na ideia de algo que não pode ser igualado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Único
• Singular
• Incomparável

Antônimos

• Igual
• Comparable
• Comum